De holder meget taet om sagen. Jeg kan ikke fa noget at vide. Vi ses.
Idem da vidim šta mogu da saznam.
Jeg ser, hvad jeg kan finde ud af.
Ako spravu stavim u pravi kontekst, mogu da saznam èemu služi.
Hvis anordningen sættes i den rette sammenhæng, kan jeg se, hvad den gør.
Ne mogu da saznam odluku dok ne doznam sve varijante. A jedna je još uvek u tvojim rukama.
Jeg skal først kende alle variablene... og den ene er stadig op til dig.
Videæu da li mogu da saznam šta je bilo na disku i zašto je toliko bitan.
Jeg vil prøve at finde ud af, hvad der var på disken og hvorfor det var vigtigt.
Sigurna sam da mogu da saznam.
Jeg er sikker på jeg kunne finde ud af hvad.
Samo na jedan naèin mogu da saznam.
Men det kan man vel finde ud af.
Pogledajmo da li ja mogu da saznam u èemu je problem prvo?
Skal vi ikke lige se, om jeg kan finde ud af, hvad problemet er først?
Obaviæu nekoliko poziva, videæu šta mogu da saznam.
Jeg ringer lidt rundt, og ser, hvad jeg kan finde ud af.
Vidi, nešto veliko se dešava ovde i ja mogu da saznam šta je.
Der foregår noget stort, og jeg finder ud af, hvad det er.
Ako ne mogu da saznam ko se kandiduje za guvernera, ne zaslužujem da me plate.
Hvis jeg ikke ved, hvem der vil være guvernør, fortjener jeg ikke min løn.
Sve što si mogao da saznaš od nje, mogu da saznam za tebe.
Desuden, alt hvad du kunne få ud af hende kan jeg finde ud af for dig, og det vil jeg.
Vratila sam se u stanicu da vidim da li mogu da saznam nešto.
Jeg tog tilbage til politistationen for at se, hvad jeg kunne finde ud af.
Znaš, kada su me dodelili tebi rekli su mi da izigravam glupog novajliju, da vidim šta mogu da saznam.
Da de gav mig pladsen hos dig sagde de, jeg skulle spille den dumme rekrut og se hvad jeg kunne finde ud af.
Pozvaæu par prijatelja u Moskvi, da vidim šta mogu da saznam.
Jeg ringer til nogle venner i Moskva, og ser hvad, jeg kan finde ud af.
Pa sam mislila da Šo mora da je èuo o Blutbadu koj se venèao sa Fuksbau, pa sam otišla da vidim šta mogu da saznam, i bila sam sigurna da to neæu pronaæi tamo.
Så jeg tænkte, at Shaw måtte have hørt om en Blutbad, som giftede sig med en Fuchsbau, så jeg tog derover for at lure, men jeg havde ikke regnet med dét.
Mogu da saznam šta je pa æu je kopirati.
Jeg finder ud af, hvad det er, og flytter det.
Ako ga pronadjem mogu da saznam ko ga je unajmio.
Opsporer jeg ham – – kan jeg finde ud af, hvem der hyrede ham.
I dobro što jesam jer sad konaèno mogu da saznam istinu.
Ja, og heldigvis. Nu finder jeg endelig ud af sandheden.
Mislite da ja mogu da saznam šta on misli?
Du tror jeg kan... Komme ind i hans hoved?
Mogu da saznam šta mi je senator Mora dao i napravim to.
Jeg kan finde ud af, hvad der er i vaccinen.
Ako saèekam, mogu da saznam šta tip ima da kaže.
Jeg ville se, hvad han lavede.
Mogu da saznam èiji je ako pogledam popis.
Jeg kan slå op, hvis det her er.
0.70429992675781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De holder meget taet om sagen. Jeg kan ikke fa noget at vide. Vi ses. 